白くなる

意味

  • 動 白くなるしろくなる
  • 動 青白くなるあおじろくなる

例文

추워서chu wo seo 얼굴이eol gu ri 갑자기kap jja gi 하얘졌ha yae jeo어요sseo yo.

寒くて顔が急に白くなりました。

コアイメージ

色が濃い状態から、白さが前に出る状態へ移る変化

韓国語での定義

어떤eo tteon 것이keo si 전보다cheon bo da 흰빛을hin bi cheul 띠게tti ge 되거나toe geo na 얼굴빛이eol gul bi chi 창백하게chang bae ka ge 변하다pyeon ha da

語源

하얘지다は、하얗다に変化を表す-아/어지다が付き、ㅎの変化と縮約を経た形

コラム

  • 顔については、単に白くなるだけでなく、寒さや恐怖で血の気が引き青白くなる場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ