畳の部屋

意味

  • 名 畳の部屋たたみのへや

例文

일본식il bon sik 여관에yeo gwa ne 다다미방이ta da mi bang i 두tu 개kae 있다it tta.

日本式の旅館に畳の部屋が二つある。

コアイメージ

畳が床一面に敷かれた日本式の部屋という空間

韓国語での定義

다다미를ta da mi reul 바닥에pa da ge 깔아kka ra 놓은no eun 일본식il bon sik 방pang

語源

다다미방は、畳を表す日本語の たたみ が韓国語で 다다미 となり、방 と結合してできた語

コラム

  • 韓国語で日本の宿泊施設を紹介する文章では、다다미방 が日本語の部屋名ではなく、客室の特徴を伝える説明語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ