番狂わせ

意味

  • 名 異変いへん
  • 名 番狂わせばんくるわせ

例文

갑작스러운 이변이i byeo ni 일어났다.

突然、異変が起きた。

コアイメージ

当然と思われた展開が崩れ、予測外の事態になるイメージ

韓国語での定義

일반적인il ban jeo gin 예상이나ye sang i na 흐름에서heu reu me seo 벗어난peo seo nan 뜻밖의tteut ppa kkui 변화나pyeon hwa na 사건sa geon

語源

이변は、「異」と「變」から成る漢字語で、普通と違う変化を表す組み合わせから予想外の事態を指す語

コラム

  • 이변이 일어나다は、日常の異常だけでなく、選挙や試合で予想外の結果が出た場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ