男子を生む

意味

  • 動 男子を生むだんしをうむ

例文

왕비가 생자하여saeng ja ha yeo 온on 나라가 기뻐했다.

王妃が男子を生み、国中が喜んだ。

コアイメージ

女性が男子を産む場面を、漢文調に短く表す語

韓国語での定義

여성이yeo seong i 남자아이를nam ja a i reul 낳는nan neun 것을keo seul 뜻하는tteu ta neun 말이다ma ri da

語源

생자하다は、生子に動詞を作る하다が付いた形で、生子は生むことを表す生と男子を表す子から成り、男子を産む意味になる

コラム

  • 「생자하다」は日常会話の表現ではなく、「아들을 낳다」よりも古い文体を感じさせる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ