申し出る

意味

  • 動 志願するしがんする
  • 動 申し出るもうしでる

例文

그는 군대에 자원했어요cha won hae sseo yo.

彼は軍隊への入隊を志願しました。

コアイメージ

他人からの指名を待たず、自分の判断で役割を申し出ること

韓国語での定義

남이na mi 정해cheong hae 주기를chu gi reul 기다리지ki da ri ji 않고an ko 자기cha gi 의지로ui ji ro 어떤eo tteon 일을i reul 맡겠다고mat kket tta go 나서다na seo da.

語源

자원하다は、自分を意味する 자(自)と願うことを意味する 원(願)を合わせ、「自分から願ってする」という意味になった語

コラム

  • 자원하다 は仕事や活動だけでなく 군대에 자원하다 のように軍隊への入隊にも使われ、自発的な選択を示す

「申し出る」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ