田起こし

意味

  • 名 田起こしたおこし

例文

농부는 봄에 논갈이를non ga ri reul 했다haet tta.

農家は春に田起こしをした。

コアイメージ

稲作の前に、水田の固い土を耕してほぐす作業

韓国語での定義

벼농사를pyeo nong sa reul 짓기chit kki 위해wi hae 논의no nui 흙을heul geul 뒤집고twi jip kko 고르게ko reu ge 하는ha neun 일il

語源

논갈이は、「논(田んぼ)」に「갈이(耕すこと)」が結びついた語で、田んぼを耕すことを表す

コラム

  • 「논갈이」は日本語の「田起こし」に当たる農作業を指し、対象が水田か畑かで「밭갈이」と使い分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ