田舎移住

意味

  • 名 田舎移住いなかいじゅう

例文

많은ma neun 사람이sa ra mi 은퇴eun toe 후hu 퇴촌을toe cho neul 꿈꾼다kkum kkun da.

多くの人が退職後の田舎移住を夢見る。

コアイメージ

現役を終えた人が、都市中心の暮らしから田舎での暮らしへ切り替えること

韓国語での定義

일을i reul 그만둔keu man dun 사람이sa ra mi 도시를to si reul 떠나tteo na 시골에서si go re seo 살아가는sa ra ga neun 일il

語源

퇴촌は、退くことを表す「退」と村落を表す「村」から成る漢字語で、都市を離れて村で暮らす意味を持つ

コラム

  • 日本語の「田舎暮らし」よりも、퇴촌は退職を生活の転機として地方へ移る場面で使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ