生き埋め

意味

  • 名 生き埋めいきうめ
  • 名 社会的抹殺しゃかいてきまっさつ

例文

그는 지진으로 생매장을saeng mae jang eul 당했다tang haet tta.

彼は地震で生き埋めになった。

コアイメージ

生きたまま地中に置き、外へ出られない状態にすること

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물을tong mu reul 살아sa ra 있는in neun 상태로sang tae ro 땅에ttang e 묻는mun neun 일il 또는tto neun 사람을sa ra meul 사회에서sa hoe e seo 따돌려tta dol lyeo 활동하지hwal dong ha ji 못하게mo ta ge 만드는man deu neun 일을i reul 뜻하는tteu ta neun 말mal

語源

생매장は、「생(生)」と「매장(埋葬)」が結びついた漢字語で、生きたまま埋葬することを表す語

コラム

  • 「생매장되다」は、地震や土砂崩れで実際に埋まる場合だけでなく、社会的な立場を失い表舞台から消える場合にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ