王命文書起草官

지제고chi je go

意味

  • 名 王命文書起草官おうめいぶんしょきそうかん

例文

고려의 지제고는chi je go neun 왕의 조서와 교서를kyo seo reul 지었다.

高麗の王命文書起草官は王の詔書と教書を起草した。

コアイメージ

王の命令を正式な文書として起草する役目

韓国語での定義

고려ko ryeo 시대에si dae e 왕의wang ui 뜻을tteu seul 명령문으로myeong nyeong mu neu ro 다듬어ta deu meo 나라의na ra ui 문서로mun seo ro 만들던man deul deon 관리의kwal li ui 직책chik chaek

語源

지제고は、「知制誥」の韓国語読みで、知は担当、制は王が定めた命令、誥は上位者の告文を表し、王の命令を告文にする職名になった

コラム

  • 高麗の官制を扱う資料では、「지제고」は人名ではなく官職名として現れ、歴史上の人物と役職を区別する手がかりになる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ