火勢

意味

  • 名 炎ほのお
  • 名 火の手ひのて
  • 名 火勢かせい

例文

불길이pul gi ri 지붕까지 치솟았다chi so sat tta.

炎が屋根まで燃え上がった。

コアイメージ

炎の先端が動きながら、燃える勢いを目に見える形で示すもの

韓国語での定義

불에서pu re seo 길게kil ge 뻗어ppeo deo 나오는na o neun 불꽃이나pul kko chi na 세차게se cha ge 타오르는ta o reu neun 불의pu rui 기세ki se

語源

불길は、불「火」と길「道・進む方向」から成り、火が通る道のように伸びる姿を表す語

コラム

  • 불길을 잡다は火をつかむ意味ではなく、燃え広がる炎をおさえて火勢を弱める意味

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ