激戦地

격전지kyeok jjeon ji

意味

名激戦地げきせんち
名激戦区げきせんく
名戦場せんじょう

例文

이곳은 선거의 격전지로kyeok jjeon ji ro 떠올랐다tteo ol lat tta.

ここは選挙の激戦地として浮上した。

コアイメージ

激しい戦いが集中し、勝敗が簡単には決まらない場所

韓国語での定義

전투나cheon tu na 경쟁이kyeong jaeng i 매우mae u 치열하게chi yeol ha ge 벌어지는peo reo ji neun 곳kot

語源

격전지は、漢字の「激戰地」に由来し、「激しい戦い」を表す「激戰」と「場所」を表す「地」が結びついた語

コラム

격전지は戦争の場所だけでなく、選挙で候補者同士の争いが特に激しい地域にも使われる語