澄む

意味

例文

비가 그치자 하늘이 맑아졌어요mal ga jeo sseo yo.

雨がやむと空が晴れました。

コアイメージ

にごりや雲が消え、視界や状態がすっきり開けていく変化

韓国語での定義

흐리거나heu ri geo na 어둡던eo dup tteon 하늘이나ha neu ri na 공기kong gi 또는tto neun 마음이ma eu mi 깨끗하고kkae kkeu ta go 환한hwan han 상태로sang tae ro 되다toe da.

語源

맑아지다は、맑다に「〜になる」を表す 지다が結びついた形で、清らかな状態への変化を示す

コラム

  • 心や表情にも使え、맑아지다は天気だけでなく、考えが整理されてすっきりする変化も表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ