潔癖性

결벽kyeol byeok

意味

名潔癖けっぺき
名潔癖性けっぺきせい
名きれい好ききれいずき

例文

그의keu ui 결벽은kyeol byeo geun 주변chu byeon 사람들을sa ram deu reul 피곤하게pi gon ha ge 했다haet tta.

彼の潔癖は周囲の人を疲れさせた。

コアイメージ

汚れや不潔さへの強い拒否感から、清潔な状態に固執する性質

韓国語での定義

깨끗하지kkae kkeu ta ji 않은a neun 것을keo seul 매우mae u 싫어하고si reo ha go 청결한cheong gyeol han 상태에sang tae e 지나치게chi na chi ge 집착하는chip cha ka neun 성질seong jil

語源

결벽は、清らかさを表す「潔」と、かたよった性質を表す「癖」から成る漢字語

コラム

결벽は결벽이 있다や결벽이 심하다の形で使われ、単に掃除が好きというより度をこえた性質を表しやすい