용해하다yong hae ha da

意味

  • 動 溶解するようかいする

例文

소금이 물에 잘chal 용해해요yong hae hae yo.

塩が水によく溶解します。

コアイメージ

液体の中で物質の粒が分かれ、液体全体に均等に行き渡る状態

韓国語での定義

물질이mul jji ri 액체aek che 속에서so ge seo 녹아no ga 액체aek che 전체에cheon che e 고르게ko reu ge 퍼지게peo ji ge 하다ha da

語源

용해하다は、物質が液体中で溶ける現象を示す溶解に、動作を表す하다が付いた語

コラム

  • 物質そのものが溶ける変化には용해되다も使われ、何かを溶かす動作には용해하다が使われる

용해되다yong hae doe da

意味

  • 動 溶解するようかいする

例文

설탕이 물에 잘chal 용해된다yong hae doen da.

砂糖は水によく溶解する。

コアイメージ

物質が液体の中に入り、見えないほど均一に広がる動き

韓国語での定義

어떤eo tteon 물질이mul jji ri 액체aek che 속에so ge 녹아no ga 고르게ko reu ge 섞이게seo kki ge 되다toe da

語源

용해되다は、「溶ける」を表す溶と「ほどく」を表す解に、状態の変化を表す되다が結びついた漢字語系の動詞

コラム

  • 용해되다は、物質が液体に均一に混ざる現象を表し、熱で固体が液体になる場合には通常 녹다 を使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ