溶け落ちる

意味

  • 動 溶け落ちるとけおちる

例文

햇볕에 눈이 빠르게ppa reu ge 녹아내려no ga nae ryeo요yo.

日差しで雪が速く溶け落ちます。

コアイメージ

熱で固体の形がくずれ、液体になって下へ垂れていく様子

韓国語での定義

굳은ku deun 것이keo si 열을yeo reul 받아pa da 녹고nok kko 그keu 액체가aek che ga 아래쪽으로a rae jjo geu ro 흘러가다heul leo ga da

語源

녹아내리다は、녹다(溶ける)と내리다(下へ移る)から成り、溶解と下向きの動きを合わせた語

コラム

  • 韓国語では雪や氷だけでなく、ろうそくのろうやチーズなど、熱で形を失って流れる物にも使う。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ