温情

意味

  • 名 温情おんじょう
  • 名 情けなさけ
  • 名 人情にんじょう

例文

어려운 이웃에게 온정을on jeong eul 베풀었다pe pu reot tta.

困っている隣人に温情をかけた。

コアイメージ

相手の苦しさに寄り添い、あたたかく助ける気持ち

韓国語での定義

어려운eo ryeo un 사람을sa ra meul 불쌍히pul ssang hi 여기고yeo gi go 따뜻하게tta tteu ta ge 도와주려는to wa ju ryeo neun 마음ma eum

語源

온정は、温かい気持ちを表す「온(温)」と情けを表す「정(情)」が結びついた漢字語

コラム

  • 온정は、困っている人への思いやりを行動で示す場面で使われ、単なる同情よりも支えようとする気持ちを含む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ