清風明月

意味

  • 名 清風明月せいふうめいげつ

例文

그는 청풍명월을cheong pung myeong wo reul 즐기며cheul gi myeo 산속에서 살았다.

彼は清風明月を楽しみながら山中で暮らした。

コアイメージ

風と月を通して味わう、人の手が及ばない自然の静けさ

韓国語での定義

맑은mal geun 바람과pa ram gwa 밝은pal geun 달이ta ri 있는in neun 고요하고ko yo ha go 아름다운a reum da un 자연의cha yeo nui 풍경pung gyeong

語源

청풍명월は、「清らかな風」を表す 청풍(清風)と「明るい月」を表す 명월(明月)が結びついた漢字語

コラム

  • 日本語の「清風明月」と同じ漢字を使うため意味を推測しやすいが、韓国語では自然の風情を表す文章語として現れることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ