장과chang gwa

意味

  • 名 液果えきか
  • 名 漿果しょうか

例文

토마토는 대표적인 장과chang gwa이다i da.

トマトは代表的な液果である。

コアイメージ

やわらかな果肉の中に種が入り、果実全体が汁を含んでふくらむ姿

韓国語での定義

씨가ssi ga 열매살yeol mae sal 속에so ge 들어teu reo 있고it kko 열매yeol mae 전체가cheon che ga 부드럽고pu deu reop kko 즙이cheu bi 많은ma neun 열매yeol mae

語源

장과は、液体や汁を表す 漿 と果実を表す 果 を組み合わせた漢字語で、汁の多い果実を表す語

コラム

  • 日本語でベリーと呼ぶイチゴは植物学上の液果ではなく、トマトは液果に当たる

액과aek kkwa

意味

  • 名 液果えきか

例文

토마토는 대표적인 액과aek kkwa이다i da.

トマトは代表的な液果である。

コアイメージ

果肉全体がやわらかく水分を含み、種がその中に入る果実

韓国語での定義

열매살이yeol mae sa ri 부드럽고pu deu reop kko 즙이cheu bi 많으며ma neu myeo 씨가ssi ga 열매살yeol mae sal 속에so ge 들어teu reo 있는in neun 열매yeol mae

語源

액과は、액(液)の「水分を含む性質」と 과(果)の「果実」を合わせ、汁の多い果肉の果実を表す漢字語

コラム

  • 액과はトマトやブドウなどを植物学上まとめる語で、日本語の「液果」も同じ分類名として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ