浮蟻酒

意味

  • 名 浮蟻酒ふぎしゅ

例文

부의주는pu ui ju neun 밥알이 떠tteo 있는in neun 전통주이다.

浮蟻酒は米粒が浮かぶ伝統酒だ。

コアイメージ

酒の上に米粒が小さな生き物のように浮かぶ姿

韓国語での定義

발효한pal hyo han 술에su re 밥알이pa ba ri 떠tteo 있어i sseo 개미가kae mi ga 떠tteo 있는in neun 것처럼keot cheo reom 보이는po i neun 전통주cheon tong ju

語源

부의주は、浮く「浮」・アリ「蟻」・酒「酒」を合わせ、浮く米粒をアリに見立てた漢字語

コラム

  • 부의주は、名前の蟻から虫入りの酒を想像しやすいが、実際に浮いているのは米粒で、虫ではなく米粒が浮く酒

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ