流し刺し網

유자망yu ja mang

意味

  • 名 流し刺し網ながしさしあみ

例文

어민들은 유자망으로yu ja mang eu ro 물고기를 잡았다cha bat tta.

漁民たちは流し刺し網で魚を捕った。

コアイメージ

魚の進む向きに網を漂わせ、網目に魚をからめ取る仕掛け

韓国語での定義

물고기가mul go gi ga 다니는ta ni neun 곳에ko se 그물을keu mu reul 흘려heul lyeo 놓아no a 물고기가mul go gi ga 그물코에keu mul ko e 걸리게keol li ge 하는ha neun 어구eo gu

語源

유자망は、漢字の「流刺網」に由来し、「流」は流れ、「刺」は魚を網目に留める働き、「網」は網を表す語

コラム

  • 유자망の「유자」は果物の柚子ではなく、漢字の「流刺」を韓国語音で読んだ部分

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ