洋裁

意味

  • 名 洋裁ようさい

例文

그는keu neun 양재를yang jae reul 배워pae wo 직접chik jjeop 옷을o seul 만든다man deun da.

彼は洋裁を習って自分で服を作る。

コアイメージ

布を人の体に合う形へ整え、縫い合わせて着る服にする営み

韓国語での定義

서양식seo yang sik 옷을o seul 만들기man deul gi 위해wi hae 천을cheo neul 알맞게al mat kke 자르고cha reu go 바느질하는pa neu jil ha neun 일il

語源

양재は、「洋」は西洋、「裁」は布を裁つことを表す漢字語で、二つを合わせて西洋風の服作りを表す

コラム

  • 양재 は服を作る作業を指し、재봉 は服に限らず布を縫う作業全般を指すため、両者は同じ意味ではない

「洋裁」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ