泥雨

意味

  • 名 泥雨でいう

例文

갑자기kap jja gi 흙비가heuk ppi ga 내려nae ryeo 창문이chang mu ni 더러워졌다teo reo wo jeot tta.

突然泥雨が降って窓が汚れた。

コアイメージ

空から降る雨に土やほこりが混じり、地面を泥でぬらす現象

韓国語での定義

비가pi ga 내릴nae ril 때ttae 흙이나heul gi na 먼지가meon ji ga 함께ham kke 섞여seo kkyeo 내리는nae ri neun 현상hyeon sang

語源

흙비は、흙という固有語と비という語が結びつき、土の混じる雨を表す複合語

コラム

  • 흙비の発音は「흑삐」で、後ろの비が濃音化するため、表記から想像する音とずれやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ