泥地

意味

  • 名 泥地でいち
  • 名 ぬかるみ
  • 名 泥沼どろぬま

例文

비가 와서 길이ki ri 진펄로chin peol lo 변했다pyeon haet tta.

雨が降って道が泥地に変わった。

コアイメージ

水を含んだ泥土が広がり、足元が不安定で歩きにくい土地のイメージ

韓国語での定義

물이mu ri 많아ma na 흙이heul gi 매우mae u 질고chil go 발을pa reul 디디기ti di gi 어려운eo ryeo un 땅ttang

語源

진펄は、泥や水気の多い土地を指す固有語として定着した語で、질다からできたと断定できる確かな根拠はない

コラム

  • 진펄は、진흙のような泥の材料ではなく、その泥で歩きにくくなった土地を表すため、両語は使い分けられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ