水っぽいサツマイモ

意味

  • 名 水っぽいサツマイモみずっぽいサツマイモ

例文

이i 물고구마를mul go gu ma reul 구웠더니 촉촉하고chok cho ka go 부드러웠다.

この水っぽいサツマイモを焼いたら、しっとりして柔らかかった。

コアイメージ

ほくほくではなく、湿り気と柔らかさが目立つサツマイモ

韓国語での定義

수분이su bu ni 많아ma na 촉촉하고chok cho ka go 부드러우며pu deu reo u myeo 잘chal 부서지는pu seo ji neun 고구마ko gu ma

語源

물고구마は、물(湿り気や水分)と고구마(サツマイモ)から成り、水分の多い性質を表す複合語

コラム

  • 韓国語では焼きいもの食感を比べるとき、물고구마はしっとり系、밤고구마はほくほく系を表す呼び分けになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ