死罪に値する罪

意味

  • 名 死罪に値する罪しざいにあたいするつみ

例文

그는 죽을죄를chu geul joe reul 지었다고 사과했다.

彼は死罪に値する罪を犯したと謝った。

コアイメージ

取り返しがつかないほど重大な過ちとして、自分の罪を強く受け止める表現

韓国語での定義

목숨을mok ssu meul 잃을i reul 만큼man keum 큰keun 잘못이나chal mo si na 죄choe

語源

죽을죄は、죽다の連体形죽을が죄を修飾し、「死ぬほどの罪」という意味を作る複合語

コラム

  • 죽을죄를 지었다は、相手に大きな迷惑をかけたときに自分を強く責める定型的な言い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ