横目で

意味

  • 副 ちらりと
  • 副 横目でよこめで

例文

그는 나를 흘깃heul git 보았다po at tta.

彼は私をちらりと見た。

コアイメージ

視線を正面に固定せず、横へ短く流して見る動き

韓国語での定義

시선을si seo neul 잠깐cham kkan 옆으로yeo peu ro 돌려tol lyeo 보는po neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

흘깃は、視線を短く横へ動かす様子を形にした固有語の擬態語で、そのまま副詞として使われる

コラム

  • 흘깃は、視線を向けた理由や気持ちまでは含まず、警戒・好奇心・気まずさなどは文脈で決まる副詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ