「梵字」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

사찰 벽화에 범자가peom ja ga 쓰여sseu yeo 있다it tta.

寺院の壁画に梵字が書かれている。

コアイメージ

「범자」は、仏教の言葉を目で読める文字として形にするもの。

韓国語での定義

불교에서pul gyo e seo 산스크리트어의san seu keu ri teu eo ui 경전이나kyeong jeo ni na 진언을chi neo neul 나타내는na ta nae neun 데te 쓰는sseu neun 문자이다mun ja i da.

語源

범자は、サンスクリット語やブラフマンに関わる意味を持つ「梵」と、文字を意味する「字」を合わせた語で、梵語を書く文字を表す。

コラム

「범자」は文字の名前であり、サンスクリット語そのものを指す「범어」とは別の語なので、仏教の文章では両者を読み分ける必要がある。