梟首する

意味

  • 動 梟首するきょうしゅする

例文

죄인의 목을 베어pe eo 효수했다hyo su haet tta.

罪人の首をはねて梟首した。

コアイメージ

罪人の首を切り、その首を人目につく場所にさらして処罰を示すイメージ

韓国語での定義

죄인의choe i nui 목을mo geul 베어pe eo 그keu 머리를meo ri reul 사람들이sa ram deu ri 보도록po do rok 매달아mae da ra 놓다no ta

語源

효수하다は、漢字語「梟首」から来て、「梟」はふくろう、「首」はくびを表し、漢語「梟首」は切った首をさらす刑罰を表す語

コラム

  • 単に首を切る 참수하다 と違い、切った首をさらして処罰を人々に示す点まで表す歴史的な語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ