格闘戦

意味

  • 名 肉弾戦にくだんせん
  • 名 格闘戦かくとうせん
  • 名 接近戦せっきんせん

例文

두tu 선수는 치열한chi yeol han 육탄전을yuk tan jeo neul 벌였다.

二人の選手は激しい肉弾戦を繰り広げた。

コアイメージ

相手に密着し、体そのものを武器のように使う激しい争い

韓国語での定義

무기보다mu gi bo da 몸을mo meul 직접chik jjeop 부딪치며pu dit chi myeo 가까운ka kka un 곳에서ko se seo 치르는chi reu neun 치열한chi yeol han 싸움ssa um

語源

육탄전は、육(肉)と탄(彈)で肉体を弾丸にたとえ、전(戰)「戦い」と結びついた漢字語

コラム

  • ニュースやスポーツ記事の「골문 앞 육탄전」は、ゴール前で選手が密集して激しく競り合う場面を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ