未然

意味

  • 名 未然みぜん

例文

사고를 미연에mi yeo ne 방지해야 한다.

事故を未然に防がなければならない。

コアイメージ

出来事が起こる前の、まだ結果が現れていない段階

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이i ri 일어나기i reo na gi 전의cheo nui 상태나sang tae na 때를ttae reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

미연は、漢字語の未然に由来し、未はまだ、然はそのような状態を表し、まだその状態になっていない意味になる

コラム

  • 日本語の「未然に防ぐ」に近いが、韓国語では 미연에 방지하다 の形で、에を伴って使うことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ