月の兎

意味

  • 名 月の兎つきのうさぎ
  • 名 玉兎ぎょくと
  • 名 月兎げっと

例文

달에는 정말cheong mal 옥토끼가ok to kki ga 살고 있을까i sseul kka?

月には本当に月の兎が住んでいるのだろうか。

コアイメージ

月面の模様に宿る、兎を見いだす想像

韓国語での定義

달의ta rui 모양을mo yang eul 토끼의to kki ui 모습으로mo seu beu ro 보고po go 달에ta re 산다고san da go 상상한sang sang han 토끼를to kki reul 이르는i reu neun 말mal

語源

옥토끼は、옥(玉)と토끼(兎)を組み合わせた語で、玉の兎という漢字文化圏の表現に基づく

コラム

  • 韓国の昔話では、月の옥토끼が臼で餅をついている姿として語られることがあり、月の模様を読む文化が表れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ