「明断する」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

그는 사리를 명단한다myeong dan han da.

彼は物事の道理を明断する。

コアイメージ

筋道を明らかにし、正しいかどうかを見分けて判断する感覚

韓国語での定義

사물의sa mu rui 이치를i chi reul 밝히고pal ki go 옳고ol ko 그름을keu reu meul 가려서ka ryeo seo 분명하게pun myeong ha ge 판단하다pan dan ha da

語源

명단하다は、はっきりさせる「明」と、分けて決める「断」を組み合わせた漢字語で、物事を明確に判断する意味

コラム

名前の一覧を指す명단（名單）と명단하다の명단（明斷）は発音が同じでも漢字が異なり、意味も異なる同音異義語として区別される。