文箱

意味

  • 名 文箱ふばこ

例文

할머니는 문갑에mun ga be 편지를 넣어neo eo 두셨다.

祖母は文箱に手紙を入れておいた。

コアイメージ

書き物を手元に置き、引き出しや仕切りに整えてしまう低い収納家具

韓国語での定義

편지나pyeon ji na 책chaek 따위의tta wi ui 글과keul gwa 문방구를mun bang gu reul 넣어neo eo 두는tu neun 낮은na jeun 나무na mu 가구ka gu

語源

문갑は、文書を表す 문(文)と、物を入れる箱を表す 갑(匣)が結びついた漢字語

コラム

  • 韓国語の문갑は伝統家具の名で、日本語の文箱は手紙や文書を入れる箱を指し、形の違いが見える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ