文庫

문고mun go

意味

名文庫ぶんこ
名書庫しょこ
名図書室としょしつ

例文

마을ma eul 문고에서mun go e seo 주민들이chu min deu ri 책을chae geul 빌린다pil lin da.

村の文庫で住民が本を借りる。

コアイメージ

身近な場所に本を置き、地域の人が自由に利用できる本の拠点

韓国語での定義

주민들이chu min deu ri 가까운ka kka un 곳에서ko se seo 책을chae geul 빌려pil lyeo 읽을il geul 수ssu 있도록it tto rok 만든man deun 작은cha geun 도서관to seo gwan

語源

문고は、漢字語の文庫に由来し、本を表す「文」と保管場所を表す「庫」が結びついた語

コラム

마을문고のように地域名と結びつくと、住民が本を借りる身近な施設を表す語になる