故買人

意味

  • 名 故買人こばいにん

例文

경찰은 장물아비를chang mu ra bi reul 붙잡았다put jja bat tta.

警察は故買人を捕まえた。

コアイメージ

盗まれた品を裏の取引で引き受ける人物というイメージ

韓国語での定義

훔친hum chin 물건인mul geo nin 장물을chang mu reul 돈을to neul 주고chu go 사거나sa geo na 숨겨sum gyeo 주면서chu myeon seo 다시ta si 파는pa neun 사람sa ram

語源

장물아비は、盗品を意味する장물(贓物)と、人をやや低く指す아비が結び付いた語で、盗品を扱う者を表す

コラム

  • 韓国語では犯罪記事や捜査場面で見かける語で、単なる中古品の売買人には使わない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ