政教

정교cheong gyo

意味

名精巧させいこうさ
名精密させいみつさ
名巧みさたくみさ
名政教せいきょう

例文

이i 장식은 정교의cheong gyo ui 극치를 보여po yeo 준다chun da.

この装飾は精巧さの極致を示している。

コアイメージ

小さな部分まで正確に作り込まれ、全体がなめらかに整っている状態

韓国語での定義

작은cha geun 부분까지pu bun kka ji 빈틈없이pin teu meop ssi 잘chal 다듬어져ta deu meo jeo 매우mae u 세밀하고se mil ha go 정밀한cheong mil han 상태sang tae

語源

정교は、漢字「精巧」に由来し、「精」は細やかさ、「巧」は技術の巧みさを表す語

コラム

정교は機械や工芸品だけでなく、정교한 논리のように、筋道や仕組みが細かく整っている場合にも使われる語