攻め込んでくる

意味

  • 動 攻め込んでくるせめこんでくる
  • 動 押し入るおしいる
  • 動 突入するとつにゅうする

例文

적군이 밤에 마을로 쳐들어왔어요cheo deu reo wa sseo yo.

敵軍が夜に村へ攻め込んできました。

コアイメージ

外から内へ、攻める勢いを保って押し入る動き

韓国語での定義

적이나cheo gi na 침입자가chi mip jja ga 힘을hi meul 내어nae eo 공격하며kong gyeo ka myeo 안으로a neu ro 들어오다teu reo o da

語源

쳐들어오다は、치다(攻める)に들어오다(入ってくる)が続き、攻める動作と侵入する動作を一語で表す形

コラム

  • 쳐들어오다は、적군이 마을로 쳐들어왔어요のように、敵が場所へ侵入する出来事を述べるときに使われ、普通の来訪には使わない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ