改訂

意味

  • 名 改訂かいてい
  • 名 改正かいせい

例文

이i 책은chae geun 여러yeo reo 번peon 개정kae jeong되었다doe eot tta.

この本は何度も改訂された。

コアイメージ

既存の内容に手を入れ、より新しく整った形に作り直すこと

韓国語での定義

책이나chae gi na 글의keu rui 내용을nae yong eul 다시ta si 살펴보고sal pyeo bo go 필요한pi ryo han 부분을pu bu neul 고쳐ko cheo 새롭게sae rop kke 하는ha neun 일il

語源

개정は、内容を改める「改」と、誤りを正して定め直す「訂」を組み合わせた「改訂」という漢字語

コラム

  • 개정안は法律や制度の変更にも使われるため、日本語では文書なら「改訂案」、法律なら「改正案」と訳し分けることがある語

「改訂」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ