支石

지석chi seok

意味

名砥石といし
名支石といし
名墓誌ぼし

例文

이i 칼은 지석으로chi seo geu ro 갈아야ka ra ya 잘chal 든다teun da.

この包丁は砥石で研ぐとよく切れる。

コアイメージ

刃物の刃を石にこすり、切れ味を取り戻す道具

韓国語での定義

칼이나ka ri na 낫nat 따위의tta wi ui 날을na reul 갈아ka ra 날카롭게nal ka rop kke 만드는man deu neun 데te 쓰는sseu neun 돌tol.

語源

지석は、漢字語の「砥石」で、「砥」は刃物を研ぐ石、「石」は石を表すため、刃物を研ぐ石を指す語になった。

コラム

同じ「지석」でも、漢字が違うと「支石」は支石墓の石、「誌石」は墓誌を指し、砥石とは別の語義になる。