「撹拌」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

용액의yong ae gui 교반이kyo ba ni 충분히chung bun hi 이루어졌다i ru eo jeot tta.

溶液の撹拌が十分に行われた。

コアイメージ

液体や粉末を動かし続け、全体をむらなく混ぜる動き

韓国語での定義

액체나aek che na 가루ka ru 등을teung eul 계속kye sok 저어cheo eo 섞어서seo kkeo seo 전체가cheon che ga 고르게ko reu ge 되게toe ge 하는ha neun 일il.

語源

교반は、漢字語の「攪拌」に由来し、「攪」はかき回すこと、「拌」は混ぜ合わせることを表す。

コラム

교반は、研究室や製造現場の手順書で使われ、日常会話では「かき混ぜる」に近い 섞다 や 젓다 が自然になる。