推し量られる

意味

  • 動 推し量られるおしはかられる
  • 動 見積もられるみつもられる
  • 動 見当がつくけんとうがつく

例文

그의keu ui 진짜chin jja 의도는ui do neun 쉽게swip kke 가늠되지ka neum doe ji 않았다a nat tta.

彼の本当の意図は簡単には推し量れなかった。

コアイメージ

見えにくい程度や状態が、手がかりからおおよそつかめるイメージ

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이나i ri na 사물의sa mu rui 정도나cheong do na 상태를sang tae reul 대강tae gang 짐작할chim ja kal 수su 있게it kke 되다toe da

語源

가늠되다は、固有語가늠하다に되다が結び付き、程度などが推し量れる状態になる語

コラム

  • 가늠되다は、推し量る人ではなく、推し量れる状態になった事柄を主語に置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ