고문치사ko mun chi sa

意味

  • 名 拷問致死ごうもんちし
  • 名 拷問死ごうもんし

例文

그는 고문치사ko mun chi sa 혐의로hyeo mui ro 기소되었다.

彼は拷問致死の容疑で起訴された。

コアイメージ

人に苦痛を与える行為が、死に至る結果まで引き起こすイメージ

韓国語での定義

고문으로ko mu neu ro 사람을sa ra meul 죽게chuk kke 함ham

語源

고문치사は、고문(拷問)と 치사(死に至らせること)が結びついた漢字語で、拷問によって人を死なせることを表す

コラム

  • 韓国語の報道で「고문치사 혐의」は、拷問によって人を死亡させた疑いを表し、有罪が確定した意味ではない

고문사ko mun sa

意味

  • 名 拷問死ごうもんし

例文

그는 고문사ko mun sa로ro 판정되었다.

彼は拷問死と判定された。

コアイメージ

拷問という暴力がついに命を奪う結果

韓国語での定義

고문으로ko mu neu ro 말미암아mal mi a ma 사람이sa ra mi 죽는chung neun 일il

語源

고문사は、고문(拷問)と사(死)が結びつき、拷問によって死ぬことを表す漢字語

コラム

  • 人が拷問で亡くなった事実を短く述べる語が고문사で、事件名や罪名の文脈では고문치사も使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ