打ち刺す

意味

  • 動 打ち刺すうちさす

例文

병사들은 적을 격자해kkyeok jja hae 물리쳤다.

兵士たちは敵を打ち刺して退けた。

コアイメージ

攻撃する勢いを保ったまま、武器で相手を突き刺すこと

韓国語での定義

공격하는kong gyeo ka neun 기세로ki se ro 무기mu gi 끝을kkeu seul 상대에게sang dae e ge 찔러jjil leo 넣다neo ta

語源

격자하다は、擊(打つ)と刺(刺す)という2字の漢字語で、攻撃の力を込めて刺す意味を表す

コラム

  • 現代韓国語で身近な動作を言うときは 찌르다 が広く使われ、격자하다は戦闘描写などで見かける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ