手で打ち合う

意味

  • 動 手で打ち合うてでうちあう

例文

무사들은 상대와 수박했어요su ba kae sseo yo.

武士たちは相手と手で打ち合いました。

コアイメージ

手を主な武器にして、相手と向かい合い打ち合う動き

韓国語での定義

손을so neul 사용하여sa yong ha yeo 상대방을sang dae bang eul 치고chi go 막으면서ma geu myeon seo 서로seo ro 맞붙어mat ppu teo 싸우다ssa u da

語源

수박하다は、手で打ち合うことを表す漢字語「手搏」に하다が付いて動詞になった語

コラム

  • 果物の수박と수박하다は語頭が同じでも、수박하다は戦いの動作を表す動詞なので、文中の하다が意味を見分ける手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ