慟哭する

意味

  • 動 号泣するごうきゅうする
  • 動 慟哭するどうこくする
  • 動 泣き叫ぶなきさけぶ

例文

그는 아버지의 죽음에 대성통곡했다tae seong tong go kaet tta.

彼は父親の死に号泣した。

コアイメージ

深い悲しみが声と涙になって外へ激しくあふれる様子

韓国語での定義

슬픔이나seul peu mi na 괴로움을koe ro u meul 참지cham ji 못하고mo ta go 큰keun 소리로so ri ro 매우mae u 세게se ge 우는u neun 것keot

語源

대성통곡하다は、「大聲」で声を上げ、「痛哭」でひどく泣くことを表す漢字語に「하다」が付いた語

コラム

  • 대성통곡하다は、単に涙を流す 울다 よりも激しい泣き方を表し、文章や報道でも見られる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ