惨殺される

意味

  • 動 虐殺されるぎゃくさつされる
  • 動 屠殺されるとさつされる
  • 動 惨殺されるざんさつされる

例文

전쟁cheon jaeng 중에chung e 많은ma neun 민간인이min ga ni ni 살육됐다sa ryuk ttwaet tta.

戦争中に多くの民間人が虐殺された。

コアイメージ

人や動物が、命あるものとして扱われず、むごく切り捨てられるように殺される場面

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물tong mul 등이teung i 잔인한cha nin han 방법으로pang beo beu ro 죽임을chu gi meul 당하다tang ha da

語源

살육되다は、「살육(殺戮)」という残酷な殺害の語に、受け身の意味を加える되다が結び付いた形

コラム

  • 살육되다は、人だけでなく動物にも使われるが、日常会話よりも被害の深刻さを示す文章で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ