恐れ慎む

意味

  • 動 警戒するけいかいする
  • 動 恐れ慎むおそれつつしむ

例文

그는keu neun 위험을wi heo meul 알고al go 늘neul 계구했다kye gu haet tta.

彼は危険を知っていつも警戒した。

コアイメージ

危険への恐れを、慎み深い行動へつなげること

韓国語での定義

두려운tu ryeo un 일이나i ri na 잘못을chal mo seul 피하려고pi ha ryeo go 조심하며cho sim ha myeo 몸가짐을mom ga ji meul 삼가다sam ga da

語源

계구하다は、「戒懼하다」と書き、いましめと恐れを表す漢字から、恐れて慎む意味になった語

コラム

  • 계구하다は、日常的な注意を表す語より重く、規則や道徳を守る態度を述べるときに合う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ