平坦に

意味

  • 副 平らにたいらに
  • 副 平坦にへいたんに
  • 副 平たくひらたく

例文

바닥을pa da geul 평평히pyeong pyeong hi 고른ko reun 뒤twi 타일을ta i reul 깔았다kka rat tta.

床を平らにならしてからタイルを敷いた。

コアイメージ

広い面の高さをそろえ、でこぼこを残さないようにする状態

韓国語での定義

바닥이나pa da gi na 땅ttang 따위의tta wi ui 고르지ko reu ji 않은a neun 곳을ko seul 다듬어ta deu meo 평평한pyeong pyeong han 상태로sang tae ro 만드는man deu neun 모양mo yang

語源

평평히は、平らな状態を表す평평하다に副詞化の接尾辞히が結び付いた語

コラム

  • 日本語の「平坦に」に近いが、韓国語では土地や床などをならす具体的な作業と結び付きやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ