席を争う

意味

  • 動 席を争うせきをあらそう
  • 動 地位を争うちいをあらそう

例文

관중들이kwan jung deu ri 앞자리를 차지하려고 자리다툼했어요cha ri da tum hae sseo yo.

観客たちは前の席を取ろうとして争いました。

コアイメージ

一つの場所や立場をめぐって、複数の人が取り合う状態

韓国語での定義

같은ka teun 자리나cha ri na 지위를chi wi reul 차지하기cha ji ha gi 위해wi hae 여러yeo reo 사람이sa ra mi 서로seo ro 경쟁하며kyeong jaeng ha myeo 다투다ta tu da

語源

자리다툼하다は、자리(場所・立場)と다툼(争い)を合わせた자리다툼に하다(する)が付いた動詞

コラム

  • 자리다툼하다の자리は、座る場所に限らず人の立場や役職も指すため、会社や政治の主導権争いを表すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ