布団入れ

이불장i bul jang

意味

名布団入れふとんいれ
名寝具入れしんぐいれ
名布団箪笥ふとんだんす

例文

이불장은i bul jang eun 침실에 두었어요.

布団入れは寝室に置きました。

コアイメージ

大きくかさばる布団を、使う時まで整えて保管する収納家具

韓国語での定義

사용하지sa yong ha ji 않는an neun 이불을i bu reul 정리하여cheong ni ha yeo 보관하는po gwan ha neun 가구ka gu

語源

이불장は、이불の「布団」と장（欌）の「戸棚・収納家具」を合わせた語

コラム

韓国語の장は収納家具を表す要素で、옷장や신발장のように中に入れる物を前に置く形にも現れる